Festivalul de film CineCULTURA [BEFORE] | RO

Festivalul de film CineCULTURA [BEFORE] RO EN DE - Daniel NICA - header

Click pe steag, pentru a alege limba.
Click on the flag, to change the language.
Klicke auf die Flagge, um die Sprache zu wechseln.

Festivalul de film CineCULTURA [BEFORE] RO EN DE ES - Daniel NICA - English     Festivalul de film CineCULTURA [BEFORE] RO EN DE ES - Daniel NICA - German     Festivalul de film CineCULTURA [BEFORE] RO EN DE ES - Daniel NICA - Romana

Clasicele întrebări, unde și când ?

În Timișoara, la Aula Magna a Universității de Vest, timp de 6 zile în perioada 20 – 25 martie. Anul ăsta, evident. 🙂

De ce scriu despre asta ?

Aș putea să spun totul, pe scurt într-o singură propoziție, preluată chiar din comunicatul de presă:

6 zile, 11 filme, 10 limbi

Dar atunci, care mai e plăcerea poveștii ? Hai să povestim un pic mai, pe larg despre CineCULTURA.

Ieri, de dimineață, m-am văzut cu Christiane Ruhrmann, la BiblioTech Cafe, lângă Universitatea de Vest. Îmi zicea, încă de la telefon că stă destul de prost cu timpul, dar ne putem vedea înainte de cursuri.

Cine e Christiane ? După cum vă dați seama și din nume, nu e româncă. Da, ați ghicit, e nemțoaică. A venit în România, pentru prima dată, în vara lui 2015 iar în septembrie anul trecut s-a întors ca asistent universitar la UVT. Predă limba germană studenților români.

Primul “șoc”, pe care l-am avut, atunci când ne-am întâlnit e faptul că a insistat, încă de la început să vorbim în română. Nu e mare lucru ziceți, a ? Cea mai tare parte e că, dacă faci un calcul, din septembrie până azi, sunt doar 7 luni, iar profa de germană vorbește o română curată și cursivă. Chapeau !

Zâmbește mult și vorbește, zic eu, cu accent franțuezesc. Îmi spune că, într-adevăr, i s-a spus și că arată a franțuzoaică, deși, zice ea, nu știe o boabă de franceză. Sunt curios de ce a venit aici și dacă, după terminarea proiectelor pe care le are la UVT s-ar întoarce în România.

Ajunsă pentru prima dată în vara lui 2015, la noi în țară, Christiane spune cu zâmbetul pe buze că i-au plăcut peisajele, oamenii, limba:

“ Ești așa de frumos că nu se poate spune în cuvinte  ! asta am spus pentru prima dată în română”

O să încerc să mai rămân și după terminarea proiectelor dacă se ivește ocazia, concluzionează ea.

Îmi pare un om, cel puțin interesant, așa că, abordăm, aproape cu greutate, subiectul întâlnirii noastre.

CineCULTURA e, la cea de-a 8-a ediție anul ăsta. O să fie prezentate un număr de 11 filme, din 11 țări, fiind utilizate 10 limbi.

Asta numesc eu interculturalitate !

Fiecare țară, are un lector/consul implicat, filmele fiind alese de reprezentantul fiecărei țări în parte.

Anul acesta, povestește Christiane, o să avem reprezentanți din România, Germania, Italia, Spania, Portugalia, Franța, Austria, și Serbia. Pe lângă cei enumerați mai sus la festival participă, ca invitați Bulgaria, Rusia și Peru.

Spre exemplu, zicea ea, în cazul Bulgariei, ambasada a ales filmul care va rula în cadrul festivalului CineCULTURA.

În organizarea, cel puțin indirectă, a festivalului sunt implicate și ambasadele tuturor țărilor invitate, majoritatea lor anunțându-și prezența în cadrul festivalului.

Chris, se ocupă de organizarea voluntarilor care ajută pe parcursul festivalului. Îmi explică faptul că, anul acesta au făcut o recrutare pe facebook și că lucrurile merg bine, având un număr de 46 de persoane înscrise.

Încerc să aflu, de la ea, ce o motivează să fie implicată, ca voluntar, într-un astfel de proiect.

Nemțoaica noastră zâmbește în timp ce îmi povestește entuziasmată despre faptul că sunt 15 colegi care se ocupă de organizare. Fiecare dintre ei cunoaște cel puțin câte două limbi străine dar e imposibil să găsească o limbă comună ceea e face provocarea organizării și mai pe cât de interesantă, pe atât de amuzantă:

“ Îmi place ideea de multiculturalism, să facem lucruri împreună și pe deasupra e haios să lucrăm în contextul ăsta “

Discutăm un pic despre așteptările pe care ei, organizatorii, le au. Prima proiecție va avea loc în data de 20 martie (luni) la orele 19. În deschidere va rula filmul românesc “Cel Ales”, cu subtitrare în limba engleză. Pentru prima zi, se așteaptă un număr de cel puțin 300 de participanți, urmând ca numărul să varieze în funcție de film.
O listă cu filmele puteți accesa aici.

Un lucru important de reținut: intrarea este gratuită pe tot parcursul evenimentului, acest lucru fiind posibil și datorită voluntarilor.

Apropos de voluntari, pentru cei dintre voi care sunt în Timișoara și v-ați notat în agendă pentru 20 – 25 martieCineCULTURA”, ne vedem acolo.

Revin cu o poveste despre cum a fost să ajuți la organizarea unui festival de film.

Până atunci, dacă timpul vă permite și vreți să faceți parte din “globalizare” găsiți mai multe detalii la ei pe sitehttp://www.cinecultura.ro

 

 

Anunțuri

Etichete:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: